Система предметов Counter-Strike обзавелась собственным словарём понятий. Не всегда очевидные для новичка сокращения и термины на деле описывают вполне конкретные и понятные характеристики.

Степени износа

Каждый предмет с раскраской имеет степень износа — числовое значение, определяющее, насколько потёртым выглядит покрытие. На практике это выражается в пяти категориях: Factory New (FN, «прямо с завода»), Minimal Wear (MW, минимальный износ), Field-Tested (FT, «после полевых испытаний»), Well-Worn (WW, значительно изношенный) и Battle-Scarred (BS, «видавший бой»).

  • Factory New — минимальные следы использования, наиболее чистый вид покрытия;
  • Minimal Wear — лёгкие потёртости, малозаметные при обычном осмотре;
  • Field-Tested — умеренный износ, наиболее распространённое состояние;
  • Well-Worn — заметные повреждения покрытия;
  • Battle-Scarred — максимальный уровень износа, доступный для раскраски.

Редкость

Помимо износа, каждый предмет относится к одной из категорий редкости, обозначенных цветом — от самых распространённых до крайне редких. Редкость определяет, насколько часто предмет встречается в общем распределении, а не то, насколько заметно его визуальное отличие.

StatTrak

StatTrak — отдельная характеристика, которая добавляет к предмету встроенный счётчик, отслеживающий число совершённых с ним убийств. Наличие такого счётчика не связано с редкостью или износом — это самостоятельный параметр, который может сочетаться с любой раскраской.

Термины степени износа и StatTrak независимы друг от друга: один и тот же визуальный узор раскраски может существовать во всех пяти состояниях износа, с версией StatTrak или без неё.

Паттерн

Паттерн — числовое значение, определяющее конкретное расположение рисунка раскраски на модели предмета. Для большинства раскрасок это влияет лишь на положение отдельных деталей текстуры, но для ряда раскрасок с сильно выраженным рисунком паттерн заметно меняет то, как выглядит конкретный экземпляр.

Заключение

Термины вроде степени износа, редкости, StatTrak и паттерна — не искусственный жаргон, а рабочий язык, который помогает точно описывать конкретные предметы в разговоре и материалах, не прибегая к долгим объяснениям каждый раз заново.